Implement the same functionality for RLV - specifically an option that enables the standard is-typing state whilst chat is redirected so that those conversing with someone using chat redirection can know if writing is taking place (providing that person has enabled this option)